Macrolides and chloromphenicol both can block action of peptidyle transferase but macrolides can also inhibit the translocation right?

Yes true..... Macrolides, lincosamides, tetracyclines and chloramphenicol are structurally unrelated antibiotics which share protein synthesis inhibition as their common mechanism...